ブログの更新は週明けに
なってしまってすみません。
改めて、オンライン英会話ブレント・イングリッシュ・オンラインのレミです。
皆さん、お元気ですか？
今日も早速ですが英語を勉強しましょうね。
今日のフレーズは"when it rains, it pours"です。
上記のフレーズは日本語でのことわざでもあります。
"when it rains, it pours" というのは
『降れば必ず土砂降り』 ⇒ 【二度あることは三度ある】というようなことわざです。
悪いことは重なるものだというようなことです。>.<
それでは、"when it rains, it pours"を使ってみましょう。
"when it rains, it pours" is an idiomatic expression that means when things go wrong a lot
of things go wrong at the same time.
Situation: Today is Sam's final exam and he overslept.
Tony: Hey Sam, it's too early in the morning why are you frowning?
Sam: Today is my final exam and I overslept, not only that I left my test voucher at home
because I was in a hurry.
Tony: Oh man that's bad, I'm sorry to hear that.
Sam: Yes man, it's bad. "When it rains, it pours" you know. 涙
今日のフレーズは分かりましたか？
分からない点があればいつでも聞いて下さいね。
See you again tomorrow, bye bye! （＾０＾）
"when it rains, it pours" というのは
『降れば必ず土砂降り』 ⇒ 【二度あることは三度ある】というようなことわざです。
悪いことは重なるものだというようなことです。>.<
それでは、"when it rains, it pours"を使ってみましょう。
✿✿✿♥♥♥✿✿✿
~~FYI~~"when it rains, it pours" is an idiomatic expression that means when things go wrong a lot
of things go wrong at the same time.
Situation: Today is Sam's final exam and he overslept.
Tony: Hey Sam, it's too early in the morning why are you frowning?
Sam: Today is my final exam and I overslept, not only that I left my test voucher at home
because I was in a hurry.
Tony: Oh man that's bad, I'm sorry to hear that.
Sam: Yes man, it's bad. "When it rains, it pours" you know. 涙
✿✿✿♥♥♥✿✿✿
今日のレッスンはここまでです。今日のフレーズは分かりましたか？
分からない点があればいつでも聞いて下さいね。
See you again tomorrow, bye bye! （＾０＾）