~~as sick as a dog~~

皆さん、こんにちは。

オンライン英会話ブレント・イングリッシュ・オンラインのレミです。

スマートイングリッシュの時間です。
今日のレッスンはジャナ先生が提供してくれます。^^
今日のスマートイングリッシュは"as sick as a dog"です。^^

"as sick as a dog"というのは日本語で『とても気分が悪い』と同じ意味です。
普通に具合が悪いときは、”I'm sick” だけでいいのですが、
"as sick as a dog"だとかなり具合が悪いということになりますね。^^

それでは、"as sick as a dog"を使ってみましょう。
✿✿✿♥♥♥✿✿✿

~~FYI~~
   The expression as sick as a dog means very ill.

  Situation: Lizzy noticed something wrong with her friend, Jane, after their English class.

   Lizzy: Oh Jane, you look as sick as a dog. What's the matter?
   Jane: I feel really terrible. I think I might have caught that flu virus that has been going around.
   Lizzy: I'd better take you to the clinic now. Can you still walk?
   Jane: Yes, I can. Thanks.
✿✿✿♥♥♥✿✿✿
~~Today's blog entry is brought to you by Teacher Jhana~~

~~with flying colors~~

皆さん、こんにちは。

オンライン英会話ブレント・イングリッシュ・オンラインのレミです。

スマートイングリッシュの時間です。

今日のレッスンはメイ先生が提供してくれます。^^
今日のスマートイングリッシュは"with flying colors"です。^^

"with flying colors"というのは日本語で『勝利・成功』と同じ意味です。
    【解説:戦争などの勝利の際に空に旗を翻したから】

それでは、"with flying colors"を使ってみましょう。
✿✿✿♥♥♥✿✿✿
~~FYI~~
The expression with flying colors simply means with great or total success 
                                                                          or to succeed easily and excellently.

【例:試験は大成功だった】

Situation: Carlos is in his room for hours. His mom is worried.

Mom: Carlos, aren't you hungry? Why don't you eat your dinner first?
Carlos: I have to study hard for our final examinations, Mom. 
             I really want to pass them with flying colors.
✿✿✿♥♥♥✿✿✿
~~Today's blog entry is brought to you by Teacher Mae~~